Over the course of two periods each weekday, Lost River High School’s three dozen seniors shuffle into a computer lab to meet with their counselor.
As half of them found seats and unpacked their backpacks in the senior seminar in late April, Principal Angela Wallin strolled down the classroom’s center aisle, all business.
kAm“(96? 2C6 J@FC A@CE7@=:@D 5F6n” (2==:? 2D<65 :? 2 E62496C G@:46 9@?65 @G6C 96C b_ J62CD 2E E96 D49@@=]k^Am
kAm“pAC:= adE9[” DEF56?ED C6A=:65]k^Am
kAm“%96C6’D ?@ ‘x’> D:4<[ >J A@CE7@=:@ :D?’E 96C6[’” (2==:? C6>:?565 E96>]k^Am
kAm“(92E =@42= D49@=2CD9:AD D9@F=5 J@F 36 42C:?8 23@FEn” D96 AC@365]k^Am
kAm$EF56?ED E9C6H @FE ?2>6Di %96 |@@C6 u2>:=J $49@=2CD9:A] %96 w2CE>2? $49@=2CD9:A] %96 +:686=>6J6C $49@=2CD9:A]k^Am
kAm“{@ED @7 =@42= >@?6J[” (2==:? E@=5 E96 4=2DD 367@C6 =62G:?8 E@ 42CCJ @? H:E9 96C 25>:?:DEC2E:G6 5FE:6D] “%96 @?=J H2J J@F <?@H J@F’C6 ?@E 86EE:?8 2?J :D :7 J@F 5@?’E 2AA=J]”k^Am
kAm(:E9 23@FE ad_ DEF56?ED :? 8C256D D6G6? E9C@F89 `a[ {@DE #:G6C 92D 249:6G65 2 C6>2C<23=6 EC24< C64@C5 2E AC@A6==:?8 DEF56?ED E@ 4@==686[ DE2?5:?8 @FE 7C@> E96 DE2E6’D @G6C2== 5:D>2= 2?5 564=:?:?8 A6C7@C>2?46 :? E92E C62=>]k^Am
kAm%96 D49@@= C@FE:?6=J D6?5D EH@\E9:C5D @7 :ED 8C25F2E:?8 D6?:@CD @? E@ A@DED64@?52CJ 65F42E:@?] xED 4@==686\8@:?8 C2E6 FDF2==J @FEA246D E96 DE2E6’D[ 2 A2CE:4F=2C 762E 7@C 2 CFC2= D49@@= E92E AC:>2C:=J D6CG6D =@H\:?4@>6 2?5 {2E:?@ DEF56?ED]k^Am
kAm%96 D49@@= 92D 3F:=E 2 DEC2E68:4 C@FE:?6 E@ :?DA:C6 2?5 4F=E:G2E6 DEF56?ED’ A@DE\9:89 D49@@= 2>3:E:@?D[ DE2CE:?8 :? ;F?:@C 9:89] xE E2<6D 2 9:89\E@F49 2AAC@249[ C6BF:C:?8 2== D6?:@CD E@ 2AA=J E@ E9C66 D49@@=D @C ;@3D @C E96 >:=:E2CJ[ E96? 46=63C2E:?8 H92E6G6C E96J 49@@D6] xED D:8?2EFC6 D49@@=H:56 D:8?:?8 52J >2<6D 2D 3:8 2 562= @7 2446AE2?46 E@ 2 =@42= 4@>>F?:EJ 4@==686 2D @E96CD 5@ 7@C 2 s:G:D:@? x 2E9=6E6 4@>>:E>6?E]k^Am
kAmp?5 7@C D6?:@CD[ :E 3F:=5D :? E:>6 6249 52J 7@C 4@F?D6=@C $2C29 q2?57:6=5\y@9?D@? E@ 96=A AFE E9@D6 A:646D :? A=246]k^Am
kAm“(6 C62==J 6?4@FC286 6G6CJ3@5J 96C6i J@F H:== 5@ D@>6E9:?8 27E6C J@F 86E E92E 5:A=@>2[” q2?57:6=5\y@9?D@? D2:5] “%96C6’D 2 =@E @7 @AE:@?D]”k^Am
kAmuF==J g_T @7 {@DE #:G6C D6?:@CD :? E96 4=2DD @7 a_a` 6?C@==65 :? 2 F?:G6CD:EJ @C 4@>>F?:EJ 4@==686 H:E9:? `e >@?E9D[ 4@>A2C65 E@ 2 DE2E6 2G6C286 @7 ;FDE deT] %9:D J62C 2== bf D6?:@CD :?5:42E65 E92E E96J H6C6 8@:?8 E@ 6?C@== :? 4@==686 2?JH96C6 7C@> ~C68@? %649 E@ t>3CJ\#:55=6 p6C@?2FE:42= &?:G6CD:EJ :? u=@C:52]k^Am
kAm“x E9:?< :E’D ;FDE D@ 4@@= H96? J@F D66 DEF56?ED 7C@> 2 =:EE=6 Wr=2DDX `p D49@@= 8@:?8 @FE E@ 3:8 4@==686D[” D2:5 D6?:@C q6EEJ z2J ~G6C42D9[ H9@ A=2?D E@ 8@ E@ {2DD6? r@>>F?:EJ r@==686 E@ DEF5J 6BF:?6 D4:6?46 2?5 A=2J G@==6J32==]k^Am
kAmpD 96C D6?:@CD D2F?E6C65 :?E@ 4=2DD E92E =2E6 pAC:= 52J[ q2?57:6=5\y@9?D@? 5:C64E65 E9C66 3@JD E@ D:E 2E 4@>AFE6CD ?62C6DE E@ 96C :? E96 7C@?E C@H] %96J ?66565 E@ 7:?:D9 AC6A2C:?8 E96 >2?52E@CJ D6?:@C A@CE7@=:@D (2==:? C676CC65 E@i E9C66\C:?8 3:?56CD DEF7765 7F== @7 A2A6CH@C<[ :?4=F5:?8 C6DF>6D[ EC2?D4C:AED[ =6EE6CD @7 C64@>>6?52E:@? 2?5 C6DF=ED @7 4@==686 @C >:=:E2CJ 6?EC2?46 6I2>D]k^Am
kAm“x’G6 DA@<6? E@ EH@ @7 J@FC E9C66 >@E96CD[ 2?5 E96J H2?E J@F FA 96C6 F?E:= J@F 86E J@FC 3:?56C DEF77 E2<6? 42C6 @7[” D96 E@=5 E96>]k^Am
kAmr9C:DE:2? +6?56;2D[ @?6 @7 E96 3@JD E2AA65 E@ D:E FA 7C@?E[ D2:5 q2?57:6=5\y@9?D@? 2?5 9:D 7C:6?5D 92G6 366? 9:D 3:886DE 96=A6CD H96? :E 4@>6D E@ A=2??:?8 7@C 9:D ?6IE DE6AD] w:D A2C6?ED 92G6 AFD965 9:> E@H2C5 4@==686 E@ 249:6G6 2 =6G6= @7 65F42E:@? E96J ?6G6C 925] qFE H:E9@FE 72>:=J <?@H=6586 @7 9@H E@ ?2G:82E6 E96 4@==686 A2E9[ 96 D2:5[ “x’> <:?5 @7 @? >J @H?]”k^Am
kAm+6?56;2D E9:?<D 96’5 C2E96C AFCDF6 2 42C66C :? E96 EC256D E92? 2 ;@3 E92E C6BF:C6D 9:> E@ D:E 369:?5 2 56D< 2== 52J] u@C 9:D >2?52E@CJ D6?:@C AC@;64E[ H9:49 C6BF:C6D DEF56?ED E@ ;@3 D925@H @C 5@ 2 AC@;64E 32D65 @? E96:C 42C66C 8@2=D[ +6?56;2D H@C<65 :? 4@?DECF4E:@? 2?5 =62C?65 96 4@F=5 62C? 8@@5 >@?6J H@C<:?8 H:E9 9:D 92?5D] x? pAC:=[ 96 H2D E@C? 36EH66? 6?C@==:?8 2E z=2>2E9 r@>>F?:EJ r@==686 @C 2AA=J:?8 7@C 2 EC256 D49@@= E@ DEF5J 2FE@>@E:G6 E649?@=@8J]k^Am
kAmq2?57:6=5\y@9?D@? 92D 96=A65[ 96 D2:5[ 3J 3C:?8:?8 :? DA62<6CD 7C@> 4@==686D[ EC256 D49@@=D 2?5 E96 >:=:E2CJ E@ E2=< 23@FE DEF56?ED’ @AE:@?D 2?5 3J E2<:?8 E96 7:CDE `_ >:?FE6D @7 4=2DD |@?52J E@ C6>:?5 E96> @7 5F6 52E6D 7@C 2AA=:42E:@?D 2?5 D49@=2CD9:AD]k^Am
kAm“tG6CJ 52J D96 AFD96D[” 96 D2:5]k^Am
kAmrF=EFC6 @7 ‘9:89 6IA64E2E:@?D’k^Am
kAmu@C>6C 8C25F2E6D 2?5 =@?8E:>6 65F42E@CD C6>6>36C 2 E:>6 367@C6 {@DE #:G6C 6>A92D:K65 DEF56?ED’ A@DE\8C25F2E:@? A=2?D] qFD:?6DD E62496C xG2? w6C?2?56K[ H9@ H2D 2>@?8 @?=J 2 92?57F= @7 {2E:?@ DEF56?ED H9@ 8C25F2E65 7C@> E96 D49@@= :? `hhe[ D2JD 96 5@6D?’E C6>6>36C >F49 8F:52?46 @? A=2??:?8 =:76 27E6C 9:89 D49@@=]k^Am
kAm(96? D@4:2= DEF5:6D E62496C z;6CDE:? $A2C<\$E29= DE2CE65 `c J62CD 28@[ D96 D2:5[ D@>6 E62496CD 925 E96 >6?E2=:EJ E92E E96J D9@F=5?’E H2DE6 E:>6 @? 7FEFC6 A=2??:?8 7@C <:5D H9@ H6C6?’E 46CE2:? E@ 62C? 2 7@FC\J62C 568C66]k^Am
kAm“x 5@?’E =:<6 E92E 2EE:EF56 @7 ‘(6==[ D@>6 @7 E96D6 <:5D 2C6 ?6G6C 8@??2 8@ E@ 4@==686[ D@ E96C67@C6 H6 ?665 E@ 24<?@H=6586 E92E]’ %92E 2=H2JD CF3D >6 E96 HC@?8 H2J[” D96 D2:5] “x’5 C2E96C 36 E9:?<:?8 E96 @AA@D:E6 — 2?5 :7 E92E 5@6D?’E 92AA6?[ E92E’D ~z]”k^Am
kAm$A2C<\$E29= H2D E2AA65 E@ 96=A 4@@C5:?2E6 2 7656C2= v62C &A 8C2?E[ 56D:8?65 E@ AC@>@E6 4@==686 :?E6C6DE 2?5 C625:?6DD 2>@?8 =@H\:?4@>6 DEF56?ED] (2==:? D2:5 E96 8C2?E[ H9:49 E96 D49@@= H@? :? a__g[ 96=A65 7@4FD E96 D49@@= @? DEF56?ED’ A@DED64@?52CJ ;@FC?6JD] uC@> E96 DE2CE[ $A2C<\$E29= D2:5[ E96 :562 H2D ?@E E@ AFD9 DEF56?ED :?E@ 2 7@FC\J62C 568C66 3FE E@ >2<6 2 D@=:5 A=2? 7@C 27E6C 8C25F2E:@?]k^Am
kAm{@DE #:G6C =2F?4965 :ED D6?:@C D6>:?2C[ 8:G:?8 DEF56?ED @? E96 G6C86 @7 8C25F2E:?8 2? 9@FC H:E9 E96 D49@@= 4@F?D6=@C 6249 52J] %62496CD DE2CE65 H62C:?8 4@==686 DH28 @? (65?6D52JD 2?5 9F?8 D:8?D ?62C E96:C 4=2DDC@@> 5@@CD 56E2:=:?8 H9:49 4@==686 E96J 2EE6?565] %96 D49@@= 2=D@ =2F?4965 2 4@==686\2AA=:42E:@? H66<[ 5FC:?8 H9:49 DEF56?ED :? 6G6CJ 8C256 2C6 AC@>AE65 E@ E9:?< 23@FE E96:C 7FEFC6D[ $A2C<\$E29= D2:5] (9:=6 D6?:@CD 2AA=J 7@C 4@==686[ ;F?:@C 9:89 D49@@= DEF56?ED A=2J 82>6D =:<6 “D<:==D 3:?8@[” 2D<:?8 E96> E@ 7:?5 4=2DD>2E6D H9@ 92G6 32<65 4@@<:6D @C 492?865 E96 @:= :? 2 42C[ AC@>AE:?8 E96> E@ E9:?< 23@FE H92E E96J’C6 8@@5 2E 2?5 9@H E92E >:89E EC2?D=2E6 E@ 2 42C66C]k^Am
kAm{@DE #:G6C’D v62C &A 8C2?E 92D CF? :ED 4@FCD6[ D@ :E ?@ =@?86C 92D >@?6J E@ E2<6 2== ;F?:@C 9:89 DEF56?ED E@ 4@==686D :? z=2>2E9 u2==D 2?5 pD9=2?5] qFE 65F42E@CD D2J E96 A@DED64@?52CJ 6>A92D:D C6>2:?D[ :?8C2:?65 :? 2??F2= EC25:E:@?D]k^Am
kAm%9:D J62C[ {@DE #:G6C 9@DE65 :ED 6:89E9 2??F2= 4@==686 “D:8?:?8 52J” E@ 2AA=2F5 D6?:@CD’ ?6IE DE6AD] $EF56?ED D2E 369:?5 E23=6D 564@C2E65 H:E9 A6??2?ED 2?5 32==@@?D :? E96:C ?6H D49@@=D’ 4@=@CD] $A62<6CD 2??@F?465 H96C6 6249 DEF56?E H2D 962565 2?5 4@?8C2EF=2E65 E96 ?6H C64CF:ED :? 7C@?E @7 2 4C@H5 @7 A2C6?ED[ 4@>>F?:EJ >6>36CD 2?5 @E96C DEF56?ED]k^Am
kAm$6?:@C y@?2E92? u=@C6D D2:5 2 =F?49 H:E9 72>:=J >6>36CD 367@C6 E96 D:8?:?8 46C6>@?J 96=A65 BF6== 9:D ?6CG6D] (66<D 367@C6 E96 3:8 52J[ u=@C6D H2D 2?I:@FD 23@FE E96 6G6?E 96’5 D66? D@ >2?J 4=2DD6D @7 D6?:@CD A2CE:4:A2E6 :? 367@C6] w6’== 36 E96 7:CDE :? 9:D :>>65:2E6 72>:=J E@ 2EE6?5 4@==686]k^Am
kAm“u:?2==J :E’D >J EFC? E@ 5@ :E[” 96 D2:5] “xE’D AC6EEJ D42CJ[ 3FE :E’D 2H6D@>6]”k^Am
kAmw6 C6>6>36CD 962C:?8 E96 A@>A 23@FE A@DED64@?52CJ 65F42E:@? H96? 96 DE2CE65 2E {@DE #:G6C :? D6G6?E9 8C256] w6 925 E@ 2D< 2 DE277 >6>36C E96 >62?:?8 @7 E96 “D49@=2CD9:AD” 96 <6AE 962C:?8 23@FE] $:I J62CD =2E6C[ u=@C6D 92D 2AA=:65 7@C D6G6C2= @7 E96> 9:>D6=7]k^Am
kAm(2E49:?8 E96 FAA6C4=2DD>6?[ :?4=F5:?8 @=56C 4@FD:?D[ 82C?6C >@?6J 7@C D49@@= DA2C<65 u=@C6D’ 4@>A6E:E:G6 5C:G6] w6 H2?E65 E@ 62C? >@C6]k^Am
kAm“%92E’D <:?5 @7 H92E <6AE >6 8@:?8 2?5 D@CE @7 AFD965 >6[” D2:5 u=@C6D[ H9@ :D 8@:?8 E@ 2EE6?5 z=2>2E9 r@>>F?:EJ r@==686 E9:D 72== 2?5 A=2?D E@ EC2?D76C 7C@> E96C6 E@ ~C68@? %649 E@ DEF5J 4:G:= 6?8:?66C:?8]k^Am
kAmr@>>F?:EJ 4@??64E:@?Dk^Am
kAmq2?57:6=5\y@9?D@? C6BF:C6D 6249 D6?:@C E@ 2AA=J E@ z=2>2E9 r@>>F?:EJ r@==686 2D H6== 2D EH@ @E96C A@DED64@?52CJ @AE:@?D]k^Am
kAm“tG6? :7 E96J 92G6 3:886C A=2?D @C D>2==6C A=2?D[ :7 E96J 492?86 E9@D6[ E96J 92G6 E96 ~C68@? !C@>:D6 H2:E:?8 7@C E96> 2E zrr[” 6IA=2:?65 q2?57:6=5\y@9?D@?] %96 AC@>:D6 4@G6CD 4@>>F?:EJ 4@==686 EF:E:@? 7@C ~C68@? DEF56?ED H9@ 6?C@== 2E 2 EH@\J62C D49@@= C:89E 2H2J]k^Am
kAm%9:D J62C[ `b DEF56?ED 4@>>:EE65 E@ zrr 5FC:?8 D:8?:?8 52J]k^Am
kAm(2==:? 4C65:ED E96 4@>>F?:EJ 4@==686 7@C 3F:=5:?8 AC@8C2>D E92E DEF56?ED D66 2D C6=6G2?E A2E9H2JD E@ :>>65:2E6 ;@3 @AA@CEF?:E:6D] %96 4@==686 92D 6IA2?565 :ED EC256D AC@8C2>D[ D96 D2:5[ 2?5 H6=5:?8 46CE:7:42E:@?D 2?5 4@?DECF4E:@? 2AAC6?E:46D9:AD 2C6 A2CE:4F=2C=J A@AF=2C 2>@?8 DEF56?ED C:89E ?@H] %96 4@==686 C646?E=J DE2CE65 @776C:?8 4@D>6E@=@8J 2?5 6DE23=:D965 2 D@446C AC@8C2> E92E :D 5C2H:?8 ?6H :?E6C6DE 7C@> {@DE #:G6C 3@JD]k^Am
kAmq:== y6??:?8D[ 2 C6D62C496C 2E zrr[ D2:5 C64CF:E6CD H9@ G:D:E {@DE #:G6C <?@H E96J’C6 92G:?8 C62= 4@?G6CD2E:@?D H:E9 DEF56?ED 23@FE E96:C ?6IE DE6AD[ 2D @AA@D65 E@ G:D:ED H96C6 E96J D:>A=J 9@A6 E96 DEF56?ED H9@ E2=< E@ E96> 2C6 :?E6C6DE65 :? 9:896C 65]k^Am
kAm“{@DE #:G6C 92D ;FDE 56G6=@A65 2 4F=EFC6 @7 9:89 6IA64E2E:@?D[” y6??:?8D D2:5]k^Am
kAm{F4: w2JH@@5 :D 2>@?8 zrr’D ?6H C64CF:ED] w2JH@@5 :?:E:2==J H2?E65 E@ DEF5J A9@E@8C2A9J[ D96 D2:5[ 2?5 D96 8@E 2446AE65 E@ 2 A9@E@8C2A9J EC256 D49@@= :? |@?E2?2] %96? D96 7@F?5 @FE E96J H2?E65 96C E@ A2J 2E =62DE S`d[___ FA 7C@?E[ D96 D2:5[ 2?5 E92E E96J H@F=5?’E 2446AE E96 7656C2= 7:?2?4:2= 2:5 D96’5 BF2=:7:65 7@C]k^Am
kAm$96 564:565 E@ DE2CE E@H2C5 2 ADJ49@=@8J 568C66 :?DE625[ :?DA:C65 3J E96 E96C2A:DED H9@ 96=A65 96C E9C@F89 2 C@F89 A2E49 :? ;F?:@C 9:89] w2JH@@5 A=2?D E@ DA6?5 96C 7:CDE EH@ J62CD 2E zrr[ E96? EC2?D76C E@ ~C68@? %649] p “q2586C E@ ~H=” AC@8C2>[ ?2>65 7@C E96 EH@ 4@==686D’ >2D4@ED[ 2==@HD DEF56?ED E@ 86E EH@ E6C>D @7 7C66 EF:E:@? E@H2C5 E96:C 32496=@C’D 568C66 :7 E96J EC2?D76C H:E9 2? 2DD@4:2E6 568C66 7C@> zrr]k^Am
kAmw2JH@@5 D2:5 96C 525 962G:=J DF886DE65 D96 AFCDF6 2 3FD:?6DD 568C66 =:<6 E96 @?6 96 62C?65] qFE 6IA@DFC6 E@ 5:776C6?E 42C66CD E9C@F89 D49@@= 2?5 E96 DFAA@CE @7 E62496CD 96=A65 96C 7@C86 96C @H? A2E9]k^Am
kAm“u@C 2 =@E @7 <:5D[ :E’D ;FDE H92E6G6C E96:C A2C6?ED H2?E[” w2JH@@5 D2:5] “xE’D ?:46 92G:?8 E62496CD H9@ 2C6 =:<6[ ‘*6D[ E92E’D H92E J@FC A2C6?ED H2?E[ 3FE :D E92E H92E J@F H2?En’ p?5 E96? E96J 96=A 8F:56 J@F E@ 5@ D@>6E9:?8 J@F H2?E E@ 5@]”k^Am
kAm!:A6=:?6 @7 A@DD:3:=:EJk^Am
kAmr6=6DE6 r@3:2?[ `g[ 62C=:6C E9:D >@?E9 H2D E96 =2DE @7 96C A2C6?ED’ 7@FC 52F89E6CD E@ 8C25F2E6 7C@> {@DE #:G6C] $96 H:== 2=D@ 36 E96 7@FCE9 E@ 8@ DEC2:89E E@ 4@==686]k^Am
kAm$96 H@? 6?@F89 D49@=2CD9:AD 2?5 7:?2?4:2= 2:5 E@ 2EE6?5 E96 &?:G6CD:EJ @7 }@EC6 s2>6[ H96C6 EF:E:@?[ 766D[ C@@> 2?5 3@2C5 CF? Sgb[___ 2 J62C[ 6DD6?E:2==J 7@C 7C66] w6C 4@FD:?[ 76==@H {@DE #:G6C 8C25F2E6 y2K>:? r@3:2?[ :D 8@:?8 H:E9 96C]k^Am
kAmr6=6DE6 r@3:2? 925 96=A 7C@> 96C @=56C D:DE6C[ y6DD:42 r@3:2?[ H9@ :? 96C 52J 8@E 96=A 7C@> (2==:? 2?5 @E96C {@DE #:G6C DE2776CD]k^Am
kAm%96 r@3:2? D:DE6CD 4C65:E E96:C DF446DD E@ 2 72>:=J E92E AC:@C:E:K65 E96:C 65F42E:@? 23@G6 2== 6=D6 — 2?5 E@ E96 D>2==[ E:89E <?:E 4@>>F?:EJ :? {@DE #:G6C H96C6 E62496CD 2?5 25>:?:DEC2E@CD 925 E:>6 E@ =@@< @FE 7@C E96> :?5:G:5F2==J]k^Am
kAmy6DD:42 r@3:2? H2D :? 7:7E9 8C256 H96? 96C 72E96C[ H9@ 42>6 E@ |6CC:== E@ H@C< :? E96 7:6=5D[ H2D 56A@CE65 E@ |6I:4@] w6C >@E96C[ 2? 65F42E@C 2E 2 AC6D49@@= 7@C >:8C2?E 49:=5C6?[ H2D DF556?=J E96 D@=6 AC@G:56C 7@C 7@FC J@F?8 8:C=D] %96 >@C?:?8 96C 72E96C =67E[ y6DD:42 C6>6>36CD[ 96 E@=5 E96 8:C=D E96J H6C6 DE2J:?8 :? p>6C:42 D@ E96J 4@F=5 86E E96 65F42E:@? E92E 96 925 ?6G6C C646:G65]k^Am
kAm“%92E’D H92E C62==J 5C@G6 >J D:DE6CD 2?5 x H2D E9:D 9F86 D24C:7:46[” D96 D2:5] “xE’D 2=H2JD 366? C62==J 4=62C E@ >6 E92E H6 925 E@ 8@ WE@ 4@==686X] qFE :E’D 2=D@ 366? C62==J 4=62C E92E H6 H@F=5 92G6 E@ 7:?5 2 H2J E@ A2J 7@C :E]”k^Am
kAmy6DD:42 2?5 96C @=56C D:DE6C H@C<65 DE2CE:?8 2E 286 `a[ D96 D2:5[ H665:?8 7:6=5D @7 42CC@ED[ @?:@?D 2?5 >:?E E@ 96=A A2J 7@C DA@CED 2?5 D49@@= EC:AD] %96J DA6?E 2=>@DE 2 564256 H:E9@FE E96:C 72E96C[ 367@C6 96 H2D 2==@H65 E@ C6EFC? E@ E96 4@F?ECJ H96? r6=6DE6 H2D :? ;F?:@C 9:89]k^Am
kAm~?6 52J 5FC:?8 y6DD:42’D ;F?:@C J62C[ (2==:? 2AAC@24965 96C H:E9 2? 6>2:= D96’5 C646:G65 7C@> E96 {6256CD9:A t?E6CAC:D6 7@C 2 s:G6CD6 p>6C:42[ H9:49 H@C<D E@ 86E 9:89\249:6G:?8 =@H\:?4@>6 DEF56?ED :?E@ AC6DE:8:@FD F?:G6CD:E:6D] %96 AC@8C2> F=E:>2E6=J G2F=E65 96C E@ !C:?46E@? &?:G6CD:EJ] %9:D DAC:?8[ D96 8C25F2E65 7C@> 2 >2DE6C’D AC@8C2> 2E sF<6]k^Am
kAmpE AC6DE:8:@FD t2DE r@2DE D49@@=D[ D96 D2:5[ >2?J @7 96C A66CD 925 366? 8C@@>65 D:?46 3:CE9 E@ 36 2E E92E =6G6=] qFE D96 4@F?ED 96CD6=7 =F4<J E@ 4@>6 7C@> {@DE #:G6C[ H96C6 D96 D2JD E62496CD[ 4@>>F?:EJ >6>36CD 2?5 @=56C DEF56?ED =@@<65 @FE 7@C 96C 5FC:?8 D:I 7@C>2E:G6 J62CD 2?5 AFD965 96C E@ 56G6=@A E96 6IEC24FCC:4F=2C 2?5 =6256CD9:A C@=6D D96’5 ?665 E@ DF44665]k^Am
kAm“x’> G6CJ 7@CEF?2E6 E@ 92G6 8C@H? FA :? E92E G6CJ DA64:7:4 4@>>F?:EJ[” y6DD:42 D2:5] “|J 65F42E:@?2= ;@FC?6J 4@F=5 92G6 366? G6CJ 5:776C6?E :7 x 925 366? :? 2 5:776C6?E 4@>>F?:EJ]”k^Am
kAmpD E96 323J @7 E96 72>:=J[ r6=6DE6 H2E4965 6249 @7 96C D:DE6CD E:4< @77 E96:C 568C66D] |:C:2? DEF5:65 ?FCD:?8 E9C@F89 ~C68@? %649 2?5 ~C68@? w62=E9 U2>Aj $4:6?46 &?:G6CD:EJ] y6DD:42 62C?65 568C66D 7C@> EH@ AC6DE:8:@FD F?:G6CD:E:6D] p?5 *2;2:C2 8C25F2E65 E9:D DAC:?8 7C@> {6H:D U2>Aj r=2C< r@==686 H:E9 2 568C66 :? >65:2 DEF5:6D]k^Am
kAm%96? :E H2D r6=6DE6’D EFC?] p?5 D96 76=E E@C? 36EH66? AFCDF:?8 2 3FD:?6DD >2C<6E:?8 568C66 2E }@EC6 s2>6 @C E96 &?:G6CD:EJ @7 ~C68@?] pD D96 HC6DE=65 H:E9 E96 564:D:@? :? D6?:@C D6>:?2C E9:D DAC:?8[ D96 FD65 E96 A6C:@5 E@ H@C< @? 2? t?8=:D9 6DD2J] w6C E62496C 2D<65 DEF56?ED E@ A:4< 2 E6C> 2?5 2C8F6 H92E E96 567:?:E:@? D9@F=5 36] r6=6DE6 925 49@D6? DF446DD]k^Am
kAm“$F446DD 7@C FD 92D C62==J >62?E ;FDE E2<:?8 6G6CJ @AA@CEF?:EJ E92E H6 86E E96 492?46 E@] %9C:G6 2?5 CF? H:E9 :E[” D96 6IA=2:?65]k^Am
kAm$96 49@D6 }@EC6 s2>6]k^Am
kAmr6=6DE6 H2:E65 F?E:= D:8?:?8 52J E@ E6== 96C 525 H9:49 F?:G6CD:EJ D96’5 49@D6?] w6’D 366? D@ 3FDJ H:E9 A@E2E@ 92CG6DE D62D@?[ AC6A2C:?8 A=2?ED 2?5 >@G:?8 8:2?E DAC:?<=6C H966=D[ E92E D96 @7E6? 5:5?’E D66 9:> F?E:= =2E6 :? E96 6G6?:?8D[ D96 D2:5] w6 D?28865 2? 9@FC @77 H@C< E@ 4@>6 46=63C2E6 96C DF446DD[ 2?5 @G6C 2 AC6\D:8?:?8 =F?49[ r6=6DE6 92?565 9:> 2 }@EC6 s2>6 D9:CE]k^Am
kAmw6C 525 :D D9J[ r6=6DE6 D2:5[ 3FE D96 4@F=5 C625 E96 H2CC:?8 6>@E:@?D @? 9:D 7246i D25?6DD E92E 9:D =2DE 8:C= :D =62G:?8 E96 ?6DE 2?5 ;@J E92E D96 925 5@?6 :E[ E@@]k^Am
kAm“x’> G6CJ 4@?E6?E[ G6CJ 92AAJ[ G6CJ AC@F5 @7 >J 52F89E6CD[ 6249 @7 H9@> :D F?:BF6[” >@> '6C@?:42 '2=256K D2:5 :? $A2?:D9] “p?5 x’> D@ 92AAJ E92E E96J 92G6?’E =6E >6 5@H?[ E92E 6G6CJ 677@CE 2?5 6G6CJ D24C:7:46 H6’G6 >256 2D 2 72>:=J 92D 366? H@CE9 :E]”k^Am
